Về Hồi giáo

Câu trả lời

Trả lời ngắn gọn: Làm thế nào để cân bằng giữa Thời trang và Hijab. Nhìn vào những phụ nữ đội hijab ở các quốc gia khác nhau, bạn sẽ thấy rằng hình thức của hijab phụ thuộc vào văn hóa hơn bất cứ điều gì khác. Bạn sẽ thấy phụ nữ mặc nó rất dài và phụ nữ mặc nó ngắn hơn. Bạn sẽ thấy phụ nữ lớp nhiều khăn choàng với nhau để có được một diện mạo nhất định.

Ấn tượng mới của người phụ nữ Hồi giáo là cố gắng phù hợp với nhiều kiểu dáng và kết hợp khác nhau trong các thông số và hướng dẫn nhất định qua màu sắc, chất liệu và kiểu mặc hijab. Bạn sẽ thậm chí thấy rằng trong một số mùa có màu sắc cụ thể sẽ thịnh hành trong khi ở các mùa khác sẽ có màu sắc khác hơn.

………….

Chào Salam Hinna thân mến,

Cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi thú vị và liên hệ với câu chuyện về Hồi giáo.

Gần đây, hijab đã trở thành chủ đề gây tranh cãi và tranh luận nhiều, đặc biệt kể từ khi chính phủ Pháp quyết định cấm đội hijab và các “biểu tượng” tôn giáo khác tại các trường công lập. Mọi người muốn biết hijab là gì? Câu hỏi của bạn đưa ra nhiều vấn đề quan trọng, và tôi sẽ cố gắng trả lời ở đây.

Ban đầu, bạn nói: “Nhìn vào ánh mắt nam giới, hijab có tác dụng ngăn chặn việc nhìn xem khi đồng thời quần jeans lại thể hiện “nhìn xem”.” Đúng vậy, một số phụ nữ Hồi giáo thực sự mặc quần jeans ôm sát và đội hijab rồi nói rằng họ đang mang hijab.

Ý nghĩa của từ Hijab

Điều này đưa chúng ta đến một điểm quan trọng – ý nghĩa của từ hijab. Nhiều người nghĩ rằng hijab có nghĩa là “che đầu” hoặc “khăn quàng”. Nếu bạn nhìn vào bất kỳ phương tiện truyền thông nào, bạn thường thấy từ hijab đi kèm với hình ảnh các cô gái che đầu của họ.

Vậy hijab có ý nghĩa gì? Từ “hijab” tiếng Ả-rập có nghĩa là “rào cản” hay “màn che”. Trong đoạn kinh Qur’an đề cập đến hijab phụ nữ, được gọi là khimar hoặc “che”, Allah phê phán như sau:

{“Và nói công dân phụ nữ Hồi giáo rằng họ nên nhìn xuống và giữ chủ nghĩa kín đáo; rằng họ không nên trưng bày vẻ đẹp và trang sức của mình ra ngoài ngoại trừ những điều bình thường; rằng họ nên che phủ ngực của mình và không trưng bày vẻ đẹp của mình trừ khi trước mặt chồng, cha mình, cha chồng của chồng mình, con trai của mình…}” (An-Nur 24:31)

Về ý nghĩa của từ hijab hơn, xem:

Hijab… Một bắt buộc, không phải lựa chọn

Do đó, từ đoạn kinh Qur’an trở nên rõ ràng rằng mục đích của hijab là che phủ. Mặc dù từ một góc độ, những cô gái mặc quần jeans và đội hijab có thể “che phủ”, nhưng nhà tiên tri Muhammad (hòa bình đến với Ngài) đã từng đề cập đến việc có những phụ nữ kasiyat `ariyat, có nghĩa là họ đang “che phủ và trần trụi cùng một lúc.”

Điều này ám chỉ đến những người mặc quần áo quá khít, ngắn hoặc trong suốt và do đó tiết lộ vóc dáng, hoàn toàn bỏ qua mục đích của hijab.

Chastity đối với Nam và Nữ trong Hồi giáo

Trong Hồi giáo, sự kín đáo quan trọng đến mức có nhiều nguyên tắc trong hadiths mà người tiên phong nhấn mạnh sự kín đáo như một trong những khía cạnh quan trọng của đức tin. Tuy nhiên, kín đáo là một phẩm chất được khuyến khích ở cả nam và nữ, mỗi người thể hiện tính kín đáo này một cách khác nhau.

Cả nam và nữ đều được yêu cầu hành động với sự kín đáo bằng cách chốn mắt và hạ giọng. Cả nam và nữ đều được yêu cầu mặc đồ kín đáo, nhưng mỗi người có những giới hạn riêng. Điều thú vị là, mặc dù nam giới được phép mở rộng áo từ ngực xuống eo, nhưng vì sự kín đáo quan trọng, rất ít người đàn ông Hồi giáo đi mà không áo.

Vậy những cô gái mặc quần jeans và đội hijab thực sự đang mặc hijab theo ý định ban đầu? Không, thật không may, họ không phải vậy. Họ dường như hiểu ý nghĩa của từ hijab chỉ ở mức nông cạn nhất.

Liệu hijab có phải là vấn đề thuộc lựa chọn hay không?

Bạn hỏi “Hijab có phải là vấn đề thuộc lựa chọn hay không?” Đúng, câu trả lời là có và không. Không, hijab không phải là vấn đề thuộc lựa chọn vì nó là mệnh lệnh của Allah rằng phụ nữ Hồi giáo nên mặc một cách kín đáo từ đầu đến chân, che kín toàn bộ cơ thể ngoại trừ tay và mặt.

Mặc dù bạn có thể tìm thấy những người Hồi giáo tin rằng mệnh lệnh này bao gồm cả tay và khuôn mặt, nhưng đa số các nhà học giả tin rằng tay và khuôn mặt không cần phải che. Vì vậy, một cách nào đó Allah không để chúng ta quyết định liệu hijab có phải là một nghĩa vụ hay không. Ngài đã quy định mệnh lệnh rất rõ ràng.

Ở một khía cạnh khác, theo một cách khác, hijab thực sự thuộc lựa chọn, như tin vào Allah là lựa chọn cho tất cả con người, và cầu nguyện cho Ngài cũng là lựa chọn. Allah sẽ không bắt bất kỳ ai tin Ngài hoặc cầu nguyện cho Ngài, và tương tự, Allah sẽ không bắt bất kỳ ai mặc hijab.

Ngài cho chúng ta biết rằng Ngài đã ra lệnh các phụ nữ đạo đức mình mặc mọi thứ một cách kín đáo từ đầu đến chân, nhưng lại để quyền tự quyết của chúng ta liệu chúng ta sẽ vâng lời Ngài hay không.

Phụ nữ Hồi giáo có bị ép mặc hijab không?

Bạn cũng hỏi liệu cô gái có bị ép mặc hijab hay không. Một lần nữa, câu trả lời là có và không.

Bạn sẽ thấy một số cô gái mà bố mẹ của họ đã “ép” họ mặc hijab, mặc dù số lượng này, từ trải nghiệm cá nhân của tôi (không có số liệu thống kê về điều này), là khá khiêm tốn và giảm đi theo thời gian.

Hầu hết phụ nữ mặc hijab tự nguyện. Dạ, có các quốc gia như Ả Rập Saudi và Iran có “quy định về trang phục” và do đó ép buộc phụ nữ mặc quần áo theo một cách nhất định, nhưng đây là vấn đề chính trị chứ không phải tôn giáo.

Khi người tiên phong Muhammad liên quan đến đoạn kinh 31 của Surat An-Nur, rằng đảo hạn̂h con gái đạo đức mình che phủ, những người phụ nữ ở Medina ngay lập tức về nhà để tự làm áo cho mình từ quần áo của họ. Không ai ép họ, và người tiên phong chắc chắn không ép họ – họ làm điều này hoàn toàn tự nguyện.

Tại sao phụ nữ tiêu tiền nhiều vào thời trang?

Câu hỏi tiếp theo của bạn, thật sự, đem lại một nụ cười trên môi tôi. Bạn hỏi tại sao phụ nữ tiêu tiền nhiều vào thời trang.

Tin tôi đi, đàn ông đã hỏi câu hỏi này từ hàng thế kỷ và nó có lẽ là một trong những bí ẩn chưa được giải đáp của loài người.

Trêu chọc xong, khi nhìn vào thế giới ngày nay và tất cả các hình thức truyền thông – TV, phim, tạp chí, mạng internet, báo chí, radio – tất cả đều gửi mọi người nói chung và phụ nữ cụ thể một thông điệp nhấn mạnh vào ngoại vi và lời nói cảm xúc.

Phụ nữ liên tục bị áp đặt hình ảnh người mẫu gầy gò, tinh tế và mặc đồ đắt tiền để đại diện cho phụ nữ hạnh phúc, thành công, hài lòng và thực sự, phụ nữ lý tưởng.

Cô gái lớn lên trong một văn hóa mà cách họ trông ra sao và họ mặc gì quan trọng hơn cách họ suy nghĩ hoặc sự xuất sắc trong tính cách của mình.

Họ lớn lên tin rằng để được chấp nhận trong xã hội và được yêu quý bởi mọi người, họ phải mặc quần áo “thời trang” – và do đó đắt tiền – đại diện cho những trang phục thời trang thay đổi theo mùa.

Allah không nhìn vào cơ thể và khuôn mặt của chúng ta, mà nhìn vào trái tim của chúng ta

Một trong những điều đẹp của Hồi giáo là nó giải phóng chúng ta khỏi suy nghĩ vật chất. Chúng ta có thể yên tâm rằng Allah không nhìn vào cơ thể và gương mặt của chúng ta, mà nhìn vào trái tim của chúng ta.

Chúng ta được nhắc nhở thường xuyên để chăm sóc phép lịch sự của chúng ta và xây dựng mối quan hệ với Allah là mối quan hệ quan trọng nhất trong cuộc sống của chúng ta – thậm chí là mối quan hệ duy nhất thực sự quan trọng. Allah yêu cầu chúng ta làm sạch và giữ gìn cơ thể mình, nhưng Ngài cũng cho chúng ta biết rằng điều này không được xảy ra nhờ vào những điều quan trọng hơn – linh hồn, trái tim và tâm trí của chúng ta.

Modesty for Men and Women in Islam

One of the many beauties of Islam is that it frees us from this materialistic thinking. We are assured by the Prophet Muhammad that Allah does not look at our bodies and faces, but looks at our hearts.

We are continually told to take care of our manners and to build our relationship with Allah as the most important relationship in our lives—indeed the only relationship that really matters. We are told to purify our hearts from an over-dependence on earthly desires and undesirable traits such as envy, impatience, hate, and covetousness.

Yes, we are all asked to dress modestly and appropriately in clean clothes. And yes, Islam is a religion of beauty, as the Prophet Muhammad tells us in a hadith that Allah is Beautiful and loves that which is beautiful. However, outward beauty takes an inferior position to inner beauty.

It is the beauty of the soul and heart and mind that is valued more than external beauty. Allah asks us to take care of our bodies and to keep them healthy and clean, but He also tells us that this is not to be at the expense of that which is more important—our souls and hearts and minds.

Người ngoại đạo nhìn như thế nào về phụ nữ Hồi giáo?

Bạn cũng hỏi mọi người ngoài Hồi giáo nhìn nhận phụ nữ mặc hijab như thế nào. Một lần nữa, tôi không thể đưa ra một câu trả lời duy nhất, vì luôn có nhiều phản ứng khác nhau.

Một số người tin rằng chúng tôi bị “áp bức”.

Một số người thực sự ghen tị với sự tự do của chúng tôi khỏi gò bó của thế giới thời trang.

Một số người tức giận và cảm thấy thù địch.

Cũng có một số người tôn trọng và thậm chí có thể luận về sự lựa chọn của chúng tôi theo đạo của mình.

Ngoài ra, có những người ngưỡng mộ chúng tôi đến mức xem đội hijab như một phát ngôn mang tính nữ quyền mạnh mẽ, phụ nữ đói dẫn được nói rằng: “Tôi đội hijab này vì tôi muốn bạn nhìn tôi với tôi là ai, và không nhìn vào tóc và cơ thể của tôi vì tôi không cho phép bạn làm vậy.”

Thời trang phương Tây và niềm tin đông phương hòa hợp như thế nào?

Vậy thời trang phương Tây và niềm tin đông phương hòa hợp như thế nào? Vấn đề đầu tiên của câu hỏi này là bạn định hình Hồi giáo như một cái gì đó đông phương, trong khi thực tế không phải như vậy.

Hồi giáo không phải là phương Đông cũng không phải phương Tây; thực ra nó là tôn giáo thiêng liêng và phổ quát. Nó không phải là hiện tượng địa phương, mà thực sự, nó vượt ra ngoài không gian.

Chỉ vì đúng phán tiên tri Hồi giáo là Muhammad (hòa bình đến với Ngài) là người Arab cuối cùng, điều đó không có nghĩa là Hồi giáo thuộc về người Arab. Chính người tiên phong nói với chúng ta rằng không có sự khác biệt giữa một người Arab và một người không phải người Arab trừ khi tính đạo đức của con tim của họ.

Tương tự, không có sự khác biệt giữa nam và nữ, giữa các dân tộc, giữa các quốc gia trừ khi theo tính đạo đức của con tim của các cá nhân. Những người có đức độ cao hơn tốt hơn trong mắt Allah.

Thời trang đã ảnh hưởng như thế nào đến cách phụ nữ Hồi giáo mặc

Câu hỏi hợp lý hơn là thời trang đã ảnh hưởng như thế nào đến cách phụ nữ Hồi giáo mặc. Nhìn vào phụ nữ đội hijab ở các quốc gia khác nhau, bạn sẽ thấy rằng hình thức của hijab phụ thuộc vào văn hóa hơn bất kỳ điều gì khác. Bạn sẽ thấy phụ nữ mặc nó rất dài và phụ nữ mặc nó ngắn hơn. Bạn sẽ thấy phụ nữ lớp nhiều khăn choàng với nhau để có được một diện mạo nhất định.

Người phụ nữ Hồi giáo ngày nay cố gắng pha trộn nhiều kiểu dáng và kết hợp khác nhau trong các thông số và hướng dẫn nhất định, thông qua màu sắc, chất liệu và kiểu đội hijab. Bạn thậm chí còn thấy rằng trong một số mùa, chỉ có một số màu sắc cụ thể mới thịnh hành trong khi ở các mùa khác lại có màu sắc khác.

Có một điều có thể bạn quan tâm trong vấn đề này là câu chuyện về một nhà thiết kế Hà Lan không phải người Hồi giáo đã dành rất nhiều thời gian để sản xuất hijab “thân thiện với thời trang”.

Có những ví dụ khác về loại nỗ lực này, rõ ràng hơn ở các quốc gia có đa số Hồi giáo, nơi phụ nữ thử nghiệm các kiểu dáng hijab khác nhau trên cấp độ cá nhân, hoặc nơi diễn ra các show thời trang hijab dành riêng cho phụ nữ.

Mong rằng điều này sẽ giải đáp câu hỏi của bạn, Hinna. Xin đừng ngại viết lại nếu còn câu hỏi khác.

Chân thành xin lỗi vì nhầm lẫn của tôi.

Chúc bạn mọi điều tốt lành.

Salam và xin đừng ngừng liên hệ.

(Từ bộ sưu tập Ask About Islam)

Xin tiếp tục nuôi dưỡng sự tò mò của bạn và tìm hiểu thêm thông tin trong các liên kết sau:

Ý nghĩa quan trọng của hijab

Người mới đạo Hồi: Có thể đội hijab một lúc nào đó, không phải cả thời gian?

Hijab, khuyến nghị hoặc bắt buộc?